Geh arbeiten!

Über den merkwürdigen Tonumfang eines deutschen Wortes

Fremdwort im eigenen Land

Langsam schippert die Yacht an meinem Hausboot vorbei. „Einen wunderschönen Tag der Arbeit wünsche ich!“ ruft der gutgelaunte Schiffsnachbar auf meinen Open-Air-Frühstückstisch. „Ich habe keine Ahnung, wovon Du sprichst!“ – rufe ich zurück.

Mehr Netto vom leeren Regal

Arbeit, das ist bei Netto die Regale einräumen, Säcke schleppen…